diff --git a/config.mak.uname b/config.mak.uname
index 73e13ec2c7..a113fb24e7 100644
--- a/config.mak.uname
+++ b/config.mak.uname
@@ -552,7 +552,7 @@ else
 		NO_R_TO_GCC_LINKER = YesPlease
 		INTERNAL_QSORT = YesPlease
 		HAVE_LIBCHARSET_H = YesPlease
-		NO_GETTEXT = YesPlease
+		NO_GETTEXT =
 		USE_LIBPCRE= YesPlease
 		NO_CURL =
 		USE_NED_ALLOCATOR =