diff --git a/t/t0001-init.sh b/t/t0001-init.sh
index b14b3ec394..ca5b631012 100755
--- a/t/t0001-init.sh
+++ b/t/t0001-init.sh
@@ -97,7 +97,7 @@ test_expect_success 'GIT_DIR & GIT_WORK_TREE (1)' '
 		mkdir git-dir-wt-1.git &&
 		GIT_WORK_TREE=$(pwd) GIT_DIR=git-dir-wt-1.git git init
 	) &&
-	check_config git-dir-wt-1.git false "$(pwd)"
+	check_config git-dir-wt-1.git false "$(pwd -W)"
 '
 
 test_expect_success 'GIT_DIR & GIT_WORK_TREE (2)' '