The PATH related functions are now static and can lose the mingw_ prefix.
path_lookup() no longer looks in the current directory, and it will now
actually return NULL. Previously, it returned the input program name
as a fallback.
Signed-off-by: Johannes Sixt <johannes.sixt@telecom.at>